ru
Мезе MÉZÈS
* Дробление *Ezme
Помидор, лук, мята, зеленый перец Tomate, oignon, menthe, poivron vert
8.50€
Помидор, лук, мята, зеленый перец Tomate, oignon, menthe, poivron vert
Хайдари Haydari
Йогурт, мята Yaourt, menthe
8.50€
Йогурт, мята Yaourt, menthe
Саксука Saksuka
Кабачки, баклажаны, зеленый перец Courgette, aubergine, piment vert
9.00€
Кабачки, баклажаны, зеленый перец Courgette, aubergine, piment vert
* Розовый султан Pembe sultan
Свекла, йогурт Betterave, yaourt
8.50€
Свекла, йогурт Betterave, yaourt
Гумус Humus
Паста из нута Purée de pois chiches
8.50€
Паста из нута Purée de pois chiches
Палтиканский кокон Paltican kozleme
Баклажаны, помидоры, зеленый и красный перец Aubergine, tomate, piment vert et rouge
8.50€
Баклажаны, помидоры, зеленый и красный перец Aubergine, tomate, piment vert et rouge
смешанная закуска Karisik meze
Ассортимент масс Assortiment de mezes
16.50€
Ассортимент масс Assortiment de mezes
Грили GRILLADES
* Адана *Adana
Шашлык из фарша (телятина и баранина) сырые овощи, рис Brochette de viande hachée (veau et agneau) crudités, riz
18.50€
Шашлык из фарша (телятина и баранина) сырые овощи, рис Brochette de viande hachée (veau et agneau) crudités, riz
куриный туман Tavuk sis
Куриный шашлык, сырые овощи, рис Brochette de poulet, crudités, riz
18.50€
Куриный шашлык, сырые овощи, рис Brochette de poulet, crudités, riz
Шашлык из баранины Kuzu sis
Шашлык из баранины, сырые овощи, рис Brochette d’agneau, crudités, riz
20.50€
Шашлык из баранины, сырые овощи, рис Brochette d’agneau, crudités, riz
Дана сестренка Dana sis
Шашлык из баранины, сырые овощи, рис Brochette d’agneau, crudités, riz
19.50€
Шашлык из баранины, сырые овощи, рис Brochette d’agneau, crudités, riz
Лосось сестренка Saumon sis
Шашлык из лосося, сырые овощи, рис Brochette de saumon, crudités, riz
20.00€
Шашлык из лосося, сырые овощи, рис Brochette de saumon, crudités, riz
* Кофте остановится *Kofte izagara
Фарш на гриле (телятина и баранина) сырые овощи, рис Grillade de boulettes de viande hachée (veau et agneau) crudités, riz
18.50€
Фарш на гриле (телятина и баранина) сырые овощи, рис Grillade de boulettes de viande hachée (veau et agneau) crudités, riz
Карисик появится Karisik izagara
Микс-гриль, фарш из фрикаделек, котлета, курица, баранина, овощи, рис Grillade mixte, boulettes de viande hachée, côtelette, poulet, agneau, crudités, riz
23.50€
Микс-гриль, фарш из фрикаделек, котлета, курица, баранина, овощи, рис Grillade mixte, boulettes de viande hachée, côtelette, poulet, agneau, crudités, riz
Пилич но изгара Pilic but izgara
Куриное бедро на гриле без костей, сырые овощи, рис Grillade de cuisse de poulet désossée, crudités, riz
18.50€
Куриное бедро на гриле без костей, сырые овощи, рис Grillade de cuisse de poulet désossée, crudités, riz
бараньи отбивные Kuzu pirzola
Бараньи отбивные, сырые овощи, рис Côtelettes d’agneau, crudités, riz
21.00€
Бараньи отбивные, сырые овощи, рис Côtelettes d’agneau, crudités, riz
смешанный кружащийся дервиш Karisik semazen
Микс-гриль, шашлык из баранины, шашлык из телятины, шашлык из фарша, сырые овощи, рис Grillade mixte, brochette d’agneau, brochette de veau brochette de viande hachée, crudités, riz
33.00€
Микс-гриль, шашлык из баранины, шашлык из телятины, шашлык из фарша, сырые овощи, рис Grillade mixte, brochette d’agneau, brochette de veau brochette de viande hachée, crudités, riz
Обертывание куплета BEYTI
* Обертывание куплетов Адана *Adana beyti sarma
Шашлык из фарша, йогурт, томатный соус, галет, рис Brochette de viande hachée, yaourt, sauce tomate, pain galette, riz
19.50€
Шашлык из фарша, йогурт, томатный соус, галет, рис Brochette de viande hachée, yaourt, sauce tomate, pain galette, riz
Ролл с курицей Tavuk beyti sarma
Куриный шашлык, йогурт, томатный соус, галетный хлеб, рис Brochette de poulet, yaourt, sauce tomate, pain galette, crudités, riz
19.50€
Куриный шашлык, йогурт, томатный соус, галетный хлеб, рис Brochette de poulet, yaourt, sauce tomate, pain galette, crudités, riz
рагу из баранины Kuzu beyti sarma
Шашлык из баранины, йогурт, томатный соус, галетный хлеб, рис Brochette d’agneau, yaourt, sauce tomate, pain galette, crudités, riz
22.00€
Шашлык из баранины, йогурт, томатный соус, галетный хлеб, рис Brochette d’agneau, yaourt, sauce tomate, pain galette, crudités, riz
Обертка из тушеной говядины Dana beyti sarma
Шашлык из телятины, йогурт, томатный соус, галетный хлеб, рис Brochette de veau, yaourt, sauce tomate, pain galette, crudités, riz
21.00€
Шашлык из телятины, йогурт, томатный соус, галетный хлеб, рис Brochette de veau, yaourt, sauce tomate, pain galette, crudités, riz
Искендер ISKENDER
* Александр Адана *Iskender adana
Шашлык из фарша (телятина и баранина), йогурт, томатный соус, кусочки хлеба, рис Brochette de viande hachée, (veau et agneau), yaourt sauce tomate, morceaux de pain, crudités, riz
19.50€
Шашлык из фарша (телятина и баранина), йогурт, томатный соус, кусочки хлеба, рис Brochette de viande hachée, (veau et agneau), yaourt sauce tomate, morceaux de pain, crudités, riz
ягненок искендер Kuzu iskender
Баранина, йогурт, томатный соус, кусочки хлеба, рис Viande d’agneau, yaourt, sauce tomate, morceaux de pain, crudités, riz
22.00€
Баранина, йогурт, томатный соус, кусочки хлеба, рис Viande d’agneau, yaourt, sauce tomate, morceaux de pain, crudités, riz
курица Александр Tavuk iskender
Баранина, йогурт, томатный соус, кусочки хлеба, рис Viande d’agneau, yaourt, sauce tomate, morceaux de pain, crudités, riz
20.00€
Баранина, йогурт, томатный соус, кусочки хлеба, рис Viande d’agneau, yaourt, sauce tomate, morceaux de pain, crudités, riz
Дана искендер Dana iskender
Телятина, йогурт, томатный соус, кусочки хлеба, рис Viande de veau, yaourt, sauce tomate, morceaux de pain, crudités, riz
21.00€
Телятина, йогурт, томатный соус, кусочки хлеба, рис Viande de veau, yaourt, sauce tomate, morceaux de pain, crudités, riz
Киремитс KIREMITS
* Фрикадельки из плитки *Kiremit Kofte
Фрикадельки из телячьего фарша, томатный соус, томатные грибы, моцарелла, рис Viande hachée veau en boulettes, sauce tomate, champignons tomates, mozzarella, riz
18.50€
Фрикадельки из телячьего фарша, томатный соус, томатные грибы, моцарелла, рис Viande hachée veau en boulettes, sauce tomate, champignons tomates, mozzarella, riz
Плитка из баранины с зубчатыми краями Kiremit Kuzu Kusbasi
Баранина, томатный соус, грибы, лук, помидоры моцарелла, рис Agneau, sauce tomate, champignons, oignons, tomates mozzarella, riz
20.00€
Баранина, томатный соус, грибы, лук, помидоры моцарелла, рис Agneau, sauce tomate, champignons, oignons, tomates mozzarella, riz
Плитка Цыпленок Kiremit Tavuk
Курица, грибы, помидоры, лук, моцарелла, рис Poulet, champignons, tomates, oignons, mozzarella, riz
18.50€
Курица, грибы, помидоры, лук, моцарелла, рис Poulet, champignons, tomates, oignons, mozzarella, riz
* Плитка Лосось Kiremit Somon
Лосось, помидор, лук, зеленый перец грибы, салат Saumon, tomate, oignons, champignons piment vert, salade, riz
20.00€
Лосось, помидор, лук, зеленый перец грибы, салат Saumon, tomate, oignons, champignons piment vert, salade, riz
Плитка Гриб Kiremit Mantar
Грибы, помидоры, лук, зеленый перец, рис, моцарелла Champignons, tomate, oignons, piment vert riz, mozzarella
18.00€
Грибы, помидоры, лук, зеленый перец, рис, моцарелла Champignons, tomate, oignons, piment vert riz, mozzarella
Кирпич из телятины из свинины Kiremit Dana Kusbasi
Телятина, томатный соус, грибы, лук, помидор, рис Veau, sauce tomate, champignons, oignons, tomate, riz, mozzarella
20.00€
Телятина, томатный соус, грибы, лук, помидор, рис Veau, sauce tomate, champignons, oignons, tomate, riz, mozzarella
Понравившиеся плитки BEGENDI KIREMITS
Плитка понравилась адана Kiremit begendi adana
Пряный фарш, пюре из баклажанов, помидоры, рис Viande hachée épicée, purée d’aubergine, tomates, riz
20.00€
Пряный фарш, пюре из баклажанов, помидоры, рис Viande hachée épicée, purée d’aubergine, tomates, riz
Плитка любила цыпленок сестренка Kiremit begendi tavuk sis
Курица, пюре из баклажанов, помидоры, рис Poulet, purée d’aubergines, tomates, riz
20.00€
Курица, пюре из баклажанов, помидоры, рис Poulet, purée d’aubergines, tomates, riz
* Лаймовый бараний туман Kiremit begendi kuzu sis
Баранина, пюре из баклажанов, помидор, рис Agneau, purée d’aubergine, tomate, riz
22.00€
Баранина, пюре из баклажанов, помидор, рис Agneau, purée d’aubergine, tomate, riz
Киремит бегенди кофте Kiremit begendi kofte
Шарик из фарша, пюре из баклажанов, помидор, рис Viande hachée en boulette, purée d’aubergine, tomate, riz
20.00€
Шарик из фарша, пюре из баклажанов, помидор, рис Viande hachée en boulette, purée d’aubergine, tomate, riz
Плиточная телятина Kiremit begendi dana
Телятина, пюре из баклажанов, помидоры, рис Veau, purée d’aubergines, tomates, riz
22.00€
Телятина, пюре из баклажанов, помидоры, рис Veau, purée d’aubergines, tomates, riz
* Лосось, похожий на лайм *Kiremit begendi somon
Лосось, пюре из баклажанов, помидор, рис Saumon, purée d’aubergine, tomate, riz
21.00€
Лосось, пюре из баклажанов, помидор, рис Saumon, purée d’aubergine, tomate, riz
Место PLATS
* Обжарка Кобана *Coban Kavurma
Мясо ягненка, грибы, красный и зеленый перец, помидоры, лук, томатный соус. Agneau, champignons, poivron rouge, tomates, oignons, piment vert
20.00€
Мясо ягненка, грибы, красный и зеленый перец, помидоры, лук, томатный соус. Agneau, champignons, poivron rouge, tomates, oignons, piment vert
Жареный цыпленок Pilic Kavurma
Курица, грибы, красный и зеленый перец, помидоры, лук, зеленый перец, томатный соус. Poulet, champignons, poivrons rouge, tomates, oignons, piment vert,
19.00€
Курица, грибы, красный и зеленый перец, помидоры, лук, зеленый перец, томатный соус. Poulet, champignons, poivrons rouge, tomates, oignons, piment vert,
Курильский цыпленок Kurili Tavuk
Курица, красный и зеленый перец, грибы, сметана, карри, лук Poulet, poivrons rouge, champignons, crème fraiche, curry, oignons
19.00€
Курица, красный и зеленый перец, грибы, сметана, карри, лук Poulet, poivrons rouge, champignons, crème fraiche, curry, oignons
*Противень для запекания *Sac Kavurma
Телятина, помидоры, красный и зеленый перец, лук, томатный соус, специи, рис Viande de veau, tomates, poivrons vert, oignons, sauce tomate, épices, riz
22.00€
Телятина, помидоры, красный и зеленый перец, лук, томатный соус, специи, рис Viande de veau, tomates, poivrons vert, oignons, sauce tomate, épices, riz
Лист курицы Sac Tavuk
Куриное мясо, помидор, зеленый перец, лук в томатном соусе, специи, рис Viande de poulet, tomate, poivrons vert, oignons sauce tomate, épices, riz
21.00€
Куриное мясо, помидор, зеленый перец, лук в томатном соусе, специи, рис Viande de poulet, tomate, poivrons vert, oignons sauce tomate, épices, riz
Тандури кебаб Tandir kebab
Запеченная баранина с приправами, рис, эзме, хайдари Agneau, tomates, oignons, riz, ezme, haydari
22.00€
Запеченная баранина с приправами, рис, эзме, хайдари Agneau, tomates, oignons, riz, ezme, haydari
Хункар как курица Hunkar begendi tavuk
Курица, пюре из баклажанов, моцарелла Poulet, purée d’aubergine, mozzarella
19.90€
Курица, пюре из баклажанов, моцарелла Poulet, purée d’aubergine, mozzarella
Хункар - счастливый барашек Hunkar begendi kuzu
Баранина, пюре из баклажанов, моцарелла Agneau, purée d’aubergine
22.00€
Баранина, пюре из баклажанов, моцарелла Agneau, purée d’aubergine
Хункар бегенди дана Hunkar begendi veau
Телятина, пюре из баклажанов, моцарелла Veau, purée d’aubergine
22.00€
Телятина, пюре из баклажанов, моцарелла Veau, purée d’aubergine
Мусака Musakka
Овощи, фарш, телятина, запеканка Légumes, viande hachée veau, gratin
19.00€
Овощи, фарш, телятина, запеканка Légumes, viande hachée veau, gratin
спросить PIDES
* Носимый *Kiymali
Телячий фарш, лук, помидоры, петрушка, зеленый перец Viande hachée veau, oignons, tomates, persil, poivrons verts
14.00€
Телячий фарш, лук, помидоры, петрушка, зеленый перец Viande hachée veau, oignons, tomates, persil, poivrons verts
Мевлана Mevlana
Телячий фарш, лук, помидоры, петрушка, зеленый перец, моцарелла Viande hachée veau, oignons, tomates, persil, poivrons verts, mozzarella
14.00€
Телячий фарш, лук, помидоры, петрушка, зеленый перец, моцарелла Viande hachée veau, oignons, tomates, persil, poivrons verts, mozzarella
Кусбаси Kusbasi
Телятина кусочками, помидоры, зеленый перец Veau en morceaux, tomates, poivrons verts
16.00€
Телятина кусочками, помидоры, зеленый перец Veau en morceaux, tomates, poivrons verts
* Кусбаси + Касарли Kusbasi + Kasarli
Телятина кусочками, помидоры, зеленый перец, моцарелла Veau en morceaux, tomates, poivrons verts, mozzarella
17.00€
Телятина кусочками, помидоры, зеленый перец, моцарелла Veau en morceaux, tomates, poivrons verts, mozzarella
Мясной фарш + яйцо Kiymali + yumurtali
Фарш из телятины, лука, помидоров, петрушки, зеленого перца, яиц Viande hachée veau, oignons, tomates, persil, poivrons verts, oeufs
15.00€
Фарш из телятины, лука, помидоров, петрушки, зеленого перца, яиц Viande hachée veau, oignons, tomates, persil, poivrons verts, oeufs
С сыром Peynirli
Фета, яйца, моцарелла Fêta, oeufs, mozzarella
14.00€
Фета, яйца, моцарелла Fêta, oeufs, mozzarella
* Вращающийся дервиш *Semazen
Рокфор, козий сыр, фета, моцарелла Roquefort, fromage de chèvre, fêta, œuf, mozzarella
14.00€
Рокфор, козий сыр, фета, моцарелла Roquefort, fromage de chèvre, fêta, œuf, mozzarella
с курицей Tavuk
Куриный эскалоп, зеленый перец, моцарелла Escaloppe de poulet, poivrons verts, mozzarella
14.00€
Куриный эскалоп, зеленый перец, моцарелла Escaloppe de poulet, poivrons verts, mozzarella
со шпинатом Ispanak
Шпинат, зеленый перец, рокфор, моцарелла Épinards, poivrons verts, roquefort, mozzarella
14.00€
Шпинат, зеленый перец, рокфор, моцарелла Épinards, poivrons verts, roquefort, mozzarella
*с колбасой Sucuk
Колбаса, моцарелла Saucisson, mozzarella
14.00€
Колбаса, моцарелла Saucisson, mozzarella
с картошкой Patates
Картофель, моцарелла, специи Pomme de terre, mozzarella, épices
14.00€
Картофель, моцарелла, специи Pomme de terre, mozzarella, épices
с грибами Mantar
Грибы, моцарелла, зеленый перец, специи Mantarchampignons, mozzarella, poivrons verts, épices
14.00€
Грибы, моцарелла, зеленый перец, специи Mantarchampignons, mozzarella, poivrons verts, épices
Lahmacun
Телячий фарш, лук, помидоры, петрушка, зеленый перец, специи Viande hachée veau, oignons, tomates, persil, poivrons verts, épices
9.50€
Телячий фарш, лук, помидоры, петрушка, зеленый перец, специи Viande hachée veau, oignons, tomates, persil, poivrons verts, épices
Kasarli lahmacun
10.50€
Пеймакун Peymacun
Фета, специальный сыр, петрушка, красный и зеленый перец, специи Feta, fromage spécial, persil, poivron rouge et vert, épices
9.00€
Фета, специальный сыр, петрушка, красный и зеленый перец, специи Feta, fromage spécial, persil, poivron rouge et vert, épices
Детское меню MENU ENFANT
Куриная детская тарелка Assiette enfant poulet
12.00€
Куриные шашлычки, йогурт, рис, помидоры и огурцы, Capri Sun Brochettes de poulet, yaourt, riz, tomate et concombre
Кофте детская тарелка Assiette enfant kofte
12.00€
Köfte, йогурт, рис, помидоры и огурцы, Capri Sun Köfte, yaourt, riz, tomate et concombre
Десерты DESSERTS
* Холодно Kunefe
Вермишель пшеничная, сыр, сироп Vermicelles de blé, fromage, sirop
8.50€
Вермишель пшеничная, сыр, сироп Vermicelles de blé, fromage, sirop
Sultac
Рис, молоко, сахар Riz, lait, sucre
7.00€
Рис, молоко, сахар Riz, lait, sucre
*Казандиби Kazandibi
Обгоревшее дно горшка Fond de marmite brulée
7.00€
Обгоревшее дно горшка Fond de marmite brulée
Пахлава Baklava
Слоеное тесто, фисташки, сироп Pâte feuilletée, pistache, sirop
6.00€
Слоеное тесто, фисташки, сироп Pâte feuilletée, pistache, sirop
Tahinli kunefe
9.50€
Dondurmali Kunefe
10.00€
Напитки BOISSONS FRAÎCHES
* 50 мл воды *Eau 50cl
3.00€
Кызылайская минеральная вода Kizilay eau minérale
3.00€
Перье, Сан Пеллегрино 50 мл Perrier, San Pellegrino 50cl
4.00€
*пахта *Ayran
Йогурт жидкий, малосольный Yaourt liquéfié, salé légèrement
3.50€
Йогурт жидкий, малосольный Yaourt liquéfié, salé légèrement
Cola Turka - 200ml
3.00€
Орангина 50 мл Orangina 50cl
4.00€
7up 50cl
4.00€
Фанта 50 мл Fanta 50cl
4.00€
Schweppes Field '50cl Schweppes Agrum’ 50cl
4.00€
Оазис Тропикал 50 мл Oasis Tropical 50cl
4.00€
Холодный чай 50cl Ice tea 50cl
4.00€
Салгам Salgam 50cl
Сок репы Jus de navet
4.00€
Сок репы Jus de navet
Горячие напитки BOISSONS CHAUDES
Кофе Café
3.00€
кофе по-турецки Café Turc
4.00€
Турецкий чай Thé Turc
Предлагается первый напиток Premier verre offert
3.00€
Предлагается первый напиток Premier verre offert
© Авторское право 2025 - Semazen - все права защищены