Accueil / La carte
Эзогелин Красная чечевица, мята, лимон
Ezogelin Lentilles rouge, menthe, citron
6.50€
Искембе Телячий рубец
Iskembe Tripes de veau
7.00€
* Салат из овчарки Помидоры, лук, зеленый перец, петрушка, огурцы, сыры, оливки
*Coban salatasi Tomates, oignons, poivrons verts, persils, concombres, fromages, olives
9.80€
греческий салат Помидоры, лук, зеленый перец, огурцы, сыры, виноградные листья
Yunan salatasi Tomates, oignons, poivrons verts, concombres, fromages, feuilles de vigne
11.90€
Зеленый салат Помидоры, зеленый салат, огурцы, морковь, краснокочанная капуста, сыр
Yesil salata Tomates, salade verte, concombres, carottes, choux rouge, fromages
10.90€
Тонны салатов Помидоры, зеленый салат, огурцы, морковь, краснокочанная капуста, сыр, тунец
Ton salatasi Tomates, salade verte, concombres, carottes, choux rouge, fromages, thon
12.50€
*Проволока Виноградные листья, йогурт
*Sarma Feuilles de vigne, yaourt
12.00€
* Обжарка Кобана Мясо ягненка, грибы, красный и зеленый перец, помидоры, лук, томатный соус.
*Coban Kavurma Viande d’agneau, champignons, poivron rouge et vert, tomates, oignons, sauce tomate
18.90€
Жареный цыпленок Курица, грибы, красный и зеленый перец, помидоры, лук, зеленый перец, томатный соус.
Pilic Kavurma Poulet, champignons, poivrons rouge et vert ,tomates, oignons, piment vert, sauce tomate
17.00€
Курильский цыпленок Курица, красный и зеленый перец, грибы, сметана, карри, лук
Kurili Tavuk Poulet, poivrons rouge et vert, champignons, crème fraiche, curry, oignons
17.00€
Тандури кебаб Запеченная баранина с приправами, рис, эзме, хайдари
Tandir kebab Agneau au four assaisonné, riz, ezme, haydari
19.50€
Хункар как курица Курица, пюре из баклажанов, моцарелла
Hunkar begendi tavuk Poulet, purée d’aubergine, mozzarella
17.90€
*Противень для запекания Телятина, помидоры, красный и зеленый перец, лук, томатный соус, специи, рис
*Sac Kavurma Viande de veau, tomates, poivrons rouge et vert, oignons, sauce tomate, épices, riz
19.50€
Лист курицы Куриное мясо, помидор, зеленый перец, лук в томатном соусе, специи, рис
Sac Tavuk Viande de poulet, tomate, poivrons vert, oignons sauce tomate, épices, riz
19.00€
Хункар - счастливый барашек Баранина, пюре из баклажанов, моцарелла
Hunkar begendi kuzu Agneau, purée d’aubergine, mozzarella
19.90€
Хункар бегенди дана Телятина, пюре из баклажанов, моцарелла
Hunkar begendi dana Veau, purée d’aubergine, mozzarella
18.90€
Мусака Овощи, фарш, телятина, запеканка
Musakka Légumes, viande hachée veau, gratin
17.50€
* Адана Шашлык из фарша (телятина и баранина) сырые овощи, рис
*Adana Brochette de viande hachee (veau et agneau) crudités, riz
16.50€
куриный туман Куриный шашлык, сырые овощи, рис
Tavuk sis Brochette de poulet, crudités, riz
16.50€
Шашлык из баранины Шашлык из баранины, сырые овощи, рис
Kuzu sis Brochette d’agneau, crudités, riz
18.50€
Дана сестренка Шашлык из баранины, сырые овощи, рис
Dana sis Brochette d’agneau, crudités, riz
17.00€
Лосось сестренка Шашлык из лосося, сырые овощи, рис
Saumon sis Brochette de saumon, crudités, riz
18.00€
смешанный кружащийся дервиш Микс-гриль, шашлык из баранины, шашлык из телятины, шашлык из фарша, сырые овощи, рис
Karisik semazen Grillade mixte, brochette d’agneau, brochette de veau brochette de viande hachée, crudités, riz
29.50€
Дана пирзола Отбивная из телятины, сырые овощи, рис
Dana pirzola Côte de veau, crudités, riz
19.50€
Антрекот Антрекот из говядины, сырые овощи, рис
Antrekot Entrecôte de boeuf, crudités, riz
19.90€
медальон ягненка Те из баранины, помидоров, лука, перца, сырых овощей, риса
Kuzu madalyon Celles d’agneau, tomate, oignon, piment, crudités, riz
22.50€
* Кофте остановится Фарш на гриле (телятина и баранина) сырые овощи, рис
*Kofte izagara Grillade de boulettes de viande hachée (veau et agneau) crudités, riz
16.50€
Карисик появится Микс-гриль, фарш из фрикаделек, котлета, курица, баранина, овощи, рис
Karisik izagara Grillade mixte, boulettes de viande haché, cotelette, poulet, agneau, crudités, riz
21.00€
бараньи отбивные Бараньи отбивные, сырые овощи, рис
Kuzu pirzola Côtelettes d’agneau, crudités, riz
18.90€
Пилич но изгара Куриное бедро на гриле без костей, сырые овощи, рис
Pilic but izgara Grillade de cuisse de poulet désossée, crudités, riz
16.00€
* Александр Адана Шашлык из фарша (телятина и баранина), йогурт, томатный соус, кусочки хлеба, рис
*Iskender adana Brochette de viande hachée, (veau et agneau), yaourt sauce tomate, morceaux de pain, riz
17.50€
ягненок искендер Баранина, йогурт, томатный соус, кусочки хлеба, рис
Kuzu iskender Viande d’agneau, yaourt, sauce tomate, morceaux de pain, riz
19.90€
курица Александр Баранина, йогурт, томатный соус, кусочки хлеба, рис
Tavuk iskender Viande d’agneau, yaourt, sauce tomate, morceaux de pain, riz
17.50€
Дана искендер Телятина, йогурт, томатный соус, кусочки хлеба, рис
Dana iskender Viande de veau, yaourt, sauce tomate, morceaux de pain, riz
18.00€
* Обертывание куплетов Адана Шашлык из фарша, йогурт, томатный соус, галет, рис
*Adana beyti sarma Brochette de viande hachée, yaourt, sauce tomate, pain galette, riz
17.50€
Ролл с курицей Куриный шашлык, йогурт, томатный соус, галетный хлеб, рис
Tavuk beyti sarma Brochette de poulet, yaourt, sauce tomate, pain galette, riz
17.50€
рагу из баранины Шашлык из баранины, йогурт, томатный соус, галетный хлеб, рис
Kuzu beyti sarma Brochette d’agneau, yaourt, sauce tomate, pain galette, riz
19.80€
Обертка из тушеной говядины Шашлык из телятины, йогурт, томатный соус, галетный хлеб, рис
Dana beyti sarma Brochette de veau, yaourt, sauce tomate, pain galette, riz
18.00€
* Фрикадельки из плитки Фрикадельки из телячьего фарша, томатный соус, томатные грибы, моцарелла, рис
*Kiremit Kofte Viande hachée veau en boulettes, sauce tomate, champignons tomates, mozzarella, riz
16.50€
Плитка из баранины с зубчатыми краями Баранина, томатный соус, грибы, лук, помидоры моцарелла, рис
Kiremit Kuzu Kusbasi Agneau, sauce tomate, champignons, oignons, tomates mozzarella, riz
18.00€
Плитка Цыпленок Курица, грибы, помидоры, лук, моцарелла, рис
Kiremit Tavuk Poulet, champignons, tomates, oignons, mozzarella, riz
16.50€
* Плитка Лосось Лосось, помидор, лук, зеленый перец грибы, салат
*Kiremit Somon Saumon, tomate, oignons, champignons piment vert, salade
18.00€
Плитка Гриб Грибы, помидоры, лук, зеленый перец, рис, моцарелла
Kiremit Mantar Champignons, tomate, oignons, piment vert riz, mozzarella
16.00€
Кирпич из телятины из свинины Телятина, томатный соус, грибы, лук, помидор, рис
Kiremit Dana Kusbasi Veau, sauce tomate, champignons, oignons, tomate, riz
17.50€
* Лаймовый бараний туман Баранина, пюре из баклажанов, помидор, рис
*Kiremit begendi kuzu sis Agneau, purée d’aubergine, tomate, riz
19.50€
Плитка понравилась адана Пряный фарш, пюре из баклажанов, помидоры, рис
Kiremit begendi adana Viande hachée épicée, purée d’aubergine, tomates, riz
17.80€
Киремит бегенди кофте Шарик из фарша, пюре из баклажанов, помидор, рис
Kiremit begendi kofte Viande hachée en boulette, purée d’aubergine, tomate, riz
17.80€
* Лосось, похожий на лайм Лосось, пюре из баклажанов, помидор, рис
*Kiremit begendi somon Saumon, purée d’aubergine, tomate, riz
18.50€
Плитка любила цыпленок сестренка Курица, пюре из баклажанов, помидоры, рис
Kiremit begendi tavuk sis Poulet, purée d’aubergines, tomates, riz
18.00€
Плиточная телятина Телятина, пюре из баклажанов, помидоры, рис
Kiremit begendi dana Veau, purée d’aubergines, tomates, riz
18.50€
* Носимый Телячий фарш, лук, помидоры, петрушка, зеленый перец
*Kiymali Viande hachée veau, oignons, tomates, persil, poivrons verts
10.50€
Мевлана Телячий фарш, лук, помидоры, петрушка, зеленый перец, моцарелла
Mevlana Viande hachée veau, oignons, tomates, persil, poivrons verts, mozzarella
10.50€
Кусбаси Телятина кусочками, помидоры, зеленый перец
Kusbasi Veau en morceaux, tomates, poivrons verts
12.50€
* Кусбаси + Касарли Телятина кусочками, помидоры, зеленый перец, моцарелла
*Kusbasi + Kasarli Veau en morceaux, tomates, poivrons verts, mozzarella
13.50€
Мясной фарш + яйцо Фарш из телятины, лука, помидоров, петрушки, зеленого перца, яиц
Kiymali + yumurtali Viande hachée veau, oignons, tomates, persil, poivrons verts, oeufs
11.50€
С сыром Фета, яйца, моцарелла
Peynirli Fêta, oeufs, mozzarella
10.50€
Пеймакун Фета, специальный сыр, петрушка, красный и зеленый перец, специи
Peymacun Feta, fromage spécial, persil, poivron rouge et vert, épices
6.50€
* Вращающийся дервиш Рокфор, козий сыр, фета, моцарелла
*Semazen Roquefort, fromage de chèvre, fêta, mozzarella
10.50€
с курицей Куриный эскалоп, зеленый перец, моцарелла
Tavuklu Escaloppe de poulet, poivrons verts, mozzarella
10.50€
со шпинатом Шпинат, зеленый перец, рокфор, моцарелла
Ispanakli Épinards, poivrons verts, roquefort, mozzarella
10.50€
*с колбасой Колбаса, моцарелла
*Sucuklu Saucisson, mozzarella
10.50€
с грибами Грибы, моцарелла, зеленый перец, специи
Mantarli Champignons, mozzarella, poivrons verts, épices
10.50€
с картошкой Картофель, моцарелла, специи
Patatesli Pomme de terre, mozzarella, épices
10.50€
Lahmacun Телячий фарш, лук, помидоры, петрушка, зеленый перец, специи
Lahmacun Viande hachée veau, oignons, tomates, persil, poivrons verts, épices
6.50€
* Дробление Помидор, лук, мята, зеленый перец
*Ezme Tomate, oignon, menthe, poivron vert
7.50€
Хайдари Йогурт, мята
Haydari Yaourt, menthe
7.50€
Саксука Кабачки, баклажаны, зеленый перец
Saksuka Courgette, aubergine, piment vert
8.00€
* Розовый султан Свекла, йогурт
*Pembe sultan Betterave, yaourt
7.50€
Гумус Паста из нута
Humus Purée de pois chiches
8.00€
Палтиканский кокон Баклажаны, помидоры, зеленый и красный перец
Paltican kozleme Aubergine, tomate, piment vert et rouge
7.50€
смешанная закуска Ассортимент масс
Karisik meze Assortiment de mezes
14.50€
* Холодно Вермишель пшеничная, сыр, сироп
*Kunefe Vermicelles de blé, fromage, sirop
7.00€
Sultac Рис, молоко, сахар
Sultac Riz, lait, sucre
6.00€
*Казандиби Обгоревшее дно горшка
*Kazandibi Fond de marmite brulée
6.00€
Пахлава Слоеное тесто, фисташки, сироп
Baklava Pâte feuilletée, pistache, sirop
5.00€
* 50 мл воды
*Eau 50cl
2.50€
*пахта Йогурт жидкий, малосольный
*Ayran Yaourt liquide, salé légèrement
3.00€
Перье, Сан Пеллегрино 50 мл
Perrier, San Pellegrino 50cl
3.50€
Кызылайская минеральная вода
Kizilay eau minérale
2.50€
Орангина 50 мл
Orangina 50cl
3.50€
Спрайт 50 мл
Sprite 50cl
3.50€
Фанта 50 мл
Fanta 50cl
3.50€
Schweppes Field '50cl
Schweppes Agrum’ 50cl
3.50€
Оазис Тропикал 50 мл
Oasis Tropical 50cl
3.50€
Салгам Сок репы
Salgam Jus de navet
2.50€
Холодный чай 50cl
Ice tea 50cl
3.00€
кофе по-турецки
Café Turc
3.50€
Кофе
Café
2.50€
Турецкий чай Предлагается первый напиток
Thé Turc Premier verre offert
2.50€
Куриная детская тарелка
Assiette enfant poulet
10.90€
Куриные шашлычки, йогурт, рис, помидоры и огурцы, Capri Sun
Brochettes de poulet, yaourt, riz, tomate et concombre, Capri Sun
Кофте детская тарелка
Assiette enfant kofte
10.90€
Köfte, йогурт, рис, помидоры и огурцы, Capri Sun
Köfte, yaourt, riz, tomate et concombre, Capri Sun