Inicio /Menú
es
SOUPES SOUPES
Ezogelin Ezogelin
Lentilles rouge, menthe, citron Lentilles rouge, menthe, citron
5.00€
Lentilles rouge, menthe, citron Lentilles rouge, menthe, citron
Soupe au Viande Soupe au Viande
Un bouillon de tripes savoureux, agrémenté de tendres morceaux de viande. Un bouillon de tripes savoureux, agrémenté de tendres morceaux de viande.
7.00€
Un bouillon de tripes savoureux, agrémenté de tendres morceaux de viande. Un bouillon de tripes savoureux, agrémenté de tendres morceaux de viande.
SALADES SALADES
Coban salatasi Coban salatasi
Tomates, oignons, poivrons verts, persils, concombres, fromages, olives Tomates, oignons, poivrons verts, persils, concombres, fromages, olives
9.00€
Tomates, oignons, poivrons verts, persils, concombres, fromages, olives Tomates, oignons, poivrons verts, persils, concombres, fromages, olives
Yunan salatasi Yunan salatasi
Tomates, oignons, poivrons verts, concombres, fromages, feuilles de vigne Tomates, oignons, poivrons verts, concombres, fromages, feuilles de vigne
10.00€
Tomates, oignons, poivrons verts, concombres, fromages, feuilles de vigne Tomates, oignons, poivrons verts, concombres, fromages, feuilles de vigne
Salade composée Salade composée
Tomates, salade verte, concombres, carottes, choux rouge, fromages Tomates, salade verte, concombres, carottes, choux rouge, fromages
10.00€
Tomates, salade verte, concombres, carottes, choux rouge, fromages Tomates, salade verte, concombres, carottes, choux rouge, fromages
Ton salatasi Ton salatasi
Tomates, salade verte, concombres, carottes, choux rouge, fromages, thon Tomates, salade verte, concombres, carottes, choux rouge, fromages, thon
11.00€
Tomates, salade verte, concombres, carottes, choux rouge, fromages, thon Tomates, salade verte, concombres, carottes, choux rouge, fromages, thon
Sarma Sarma
Feuilles de vigne, yaourt Feuilles de vigne, yaourt
11.00€
Feuilles de vigne, yaourt Feuilles de vigne, yaourt
Frites Frites
4.00€
Lugar PLATS
Poulet crémeux aux champignons Poulet crémeux aux champignons
Émincés de poulet, champignons sautés et sauce crémeuse à l’ail, accompagnés de fusilli à la crème et d’une salade fraîche. Émincés de poulet, champignons sautés et sauce crémeuse à l’ail, accompagnés de fusilli à la crème et d’une salade fraîche.
15.00€
Émincés de poulet, champignons sautés et sauce crémeuse à l’ail, accompagnés de fusilli à la crème et d’une salade fraîche. Émincés de poulet, champignons sautés et sauce crémeuse à l’ail, accompagnés de fusilli à la crème et d’une salade fraîche.
Poulet au thym, légèrement épicé Poulet au thym, légèrement épicé
Émincés de poulet sautés aux poivrons, sauce tomate légèrement relevée et thym, accompagnés de fusilli à la crème et d’une salade fraîche. Émincés de poulet sautés aux poivrons, sauce tomate légèrement relevée et thym, accompagnés de fusilli à la crème et d’une salade fraîche.
15.00€
Émincés de poulet sautés aux poivrons, sauce tomate légèrement relevée et thym, accompagnés de fusilli à la crème et d’une salade fraîche. Émincés de poulet sautés aux poivrons, sauce tomate légèrement relevée et thym, accompagnés de fusilli à la crème et d’une salade fraîche.
Poulet au curry doré Poulet au curry doré
Émincés de poulet enrobés d’une sauce crémeuse au curry, accompagnés de fusilli à la crème et d’une salade fraîche. Émincés de poulet enrobés d’une sauce crémeuse au curry, accompagnés de fusilli à la crème et d’une salade fraîche.
15.00€
Émincés de poulet enrobés d’une sauce crémeuse au curry, accompagnés de fusilli à la crème et d’une salade fraîche. Émincés de poulet enrobés d’une sauce crémeuse au curry, accompagnés de fusilli à la crème et d’une salade fraîche.
*Hoja para asar Sac kavurma
Ternera, tomates, pimientos rojos y verdes, cebollas, salsa de tomate, especias, arroz viande de veau, tomates, poivrons rouge et vert, oignons, sauce tomate, épices, riz
21.00€
Ternera, tomates, pimientos rojos y verdes, cebollas, salsa de tomate, especias, arroz viande de veau, tomates, poivrons rouge et vert, oignons, sauce tomate, épices, riz
Pollo en Hoja Sac tavuk
Carne de pollo, tomate, pimientos verdes, cebollas en salsa de tomate, especias, arroz Viande de poulet, tomates, poivrons rouge et vert, oignons, sauce tomate, épices, riz
20.00€
Carne de pollo, tomate, pimientos verdes, cebollas en salsa de tomate, especias, arroz Viande de poulet, tomates, poivrons rouge et vert, oignons, sauce tomate, épices, riz
Mousaka Musakka
Verduras, carne picada, ternera, gratinados
Légumes, viande hachée veau, gratin
Veau, purée d’aubergine, mozzarella
19.00€
Verduras, carne picada, ternera, gratinados
Légumes, viande hachée veau, gratin
Veau, purée d’aubergine, mozzarella
parrillas GRILLADES
* Adana Adana
Brocheta de carne picada (ternera y cordero) verduras crudas, arroz Brochette de viande hachée (veau et agneau) crudités, riz
15.00€
Brocheta de carne picada (ternera y cordero) verduras crudas, arroz Brochette de viande hachée (veau et agneau) crudités, riz
niebla de pollo Tavuk sis
Brocheta de pollo, verduras crudas, arroz Brochette de poulet, crudités, riz
15.00€
Brocheta de pollo, verduras crudas, arroz Brochette de poulet, crudités, riz
Brochetas de cordero Kuzu sis
Brocheta de cordero, verduras crudas, arroz Brochette d’agneau, crudités, riz
21.00€
Brocheta de cordero, verduras crudas, arroz Brochette d’agneau, crudités, riz
Dana hermana Dana sis
Brocheta de cordero, verduras crudas, arroz Brochette d’agneau, crudités, riz
20.00€
Brocheta de cordero, verduras crudas, arroz Brochette d’agneau, crudités, riz
Hermana de salmón Saumon sis
Brocheta de salmón, verduras crudas, arroz Brochette de saumon, crudités, riz
20.00€
Brocheta de salmón, verduras crudas, arroz Brochette de saumon, crudités, riz
derviche giratorio mixto Karisik semazen
Parrillada, brocheta de cordero, brocheta de ternera brocheta de carne picada, verduras crudas, arroz Grillade mixte, brochette d’agneau, brochette de veau brochette de viande hachée, crudités, riz
30.00€
Parrillada, brocheta de cordero, brocheta de ternera brocheta de carne picada, verduras crudas, arroz Grillade mixte, brochette d’agneau, brochette de veau brochette de viande hachée, crudités, riz
Bavette Bavette
Chuleta de ternera, verduras crudas, arroz Bavette, crudités, riz et frite
16.00€
Chuleta de ternera, verduras crudas, arroz Bavette, crudités, riz et frite
* Kofte se detendrá Kofte izagara
Albóndigas picadas a la plancha (ternera y cordero) verduras crudas, arroz Grillade de boulettes de viande hachée (veau et agneau) crudités, riz
15.00€
Albóndigas picadas a la plancha (ternera y cordero) verduras crudas, arroz Grillade de boulettes de viande hachée (veau et agneau) crudités, riz
Karisik aparecerá Karisik izagara
Parrillada, albóndigas picadas, chuleta, pollo, cordero, verduras, arroz Grillade mixte, boulettes de viande haché, cotelette, poulet, veau, crudités, riz
24.00€
Parrillada, albóndigas picadas, chuleta, pollo, cordero, verduras, arroz Grillade mixte, boulettes de viande haché, cotelette, poulet, veau, crudités, riz
chuletas de cordero Kuzu pirzola
Chuletas de cordero, verduras crudas, arroz Côtelettes d’agneau, crudités, riz
21.00€
Chuletas de cordero, verduras crudas, arroz Côtelettes d’agneau, crudités, riz
Pilic pero izgara Pilic but izgara
Muslo de pollo deshuesado a la plancha, verduras crudas, arroz Grillade de cuisse de poulet désossée, crudités, riz
15.00€
Muslo de pollo deshuesado a la plancha, verduras crudas, arroz Grillade de cuisse de poulet désossée, crudités, riz
ISKENDER ISKENDER
* Alexander adana Iskender adana
Brocheta de carne picada (ternera y cordero), yogur, salsa de tomate, trozos de pan, arroz Brochette de viande hachée, (veau et agneau), yaourt sauce tomate, morceaux de pain, riz
16.50€
Brocheta de carne picada (ternera y cordero), yogur, salsa de tomate, trozos de pan, arroz Brochette de viande hachée, (veau et agneau), yaourt sauce tomate, morceaux de pain, riz
cordero iskender Kuzu iskender
Carne de cordero, yogur, salsa de tomate, trozos de pan, arroz Viande d’agneau, yaourt, sauce tomate, morceaux de pain, riz
22.00€
Carne de cordero, yogur, salsa de tomate, trozos de pan, arroz Viande d’agneau, yaourt, sauce tomate, morceaux de pain, riz
pollo Alexander Tavuk iskender
Carne de cordero, yogur, salsa de tomate, trozos de pan, arroz Viande de poulet, yaourt, sauce tomate, morceaux de pain, riz
16.50€
Carne de cordero, yogur, salsa de tomate, trozos de pan, arroz Viande de poulet, yaourt, sauce tomate, morceaux de pain, riz
Dana iskender Dana iskender
Ternera, yogur, salsa de tomate, trozos de pan, arroz Viande de veau, yaourt, sauce tomate, morceaux de pain, riz
21.00€
Ternera, yogur, salsa de tomate, trozos de pan, arroz Viande de veau, yaourt, sauce tomate, morceaux de pain, riz
Envolviendo el pareado BEYTI SARMA
* Envoltura de pareado Adana Adana beyti sarma
Brocheta de carne picada, yogur, salsa de tomate, pan galette, arroz Brochette de viande hachée, yaourt, sauce tomate, pain galette, riz
16.50€
Brocheta de carne picada, yogur, salsa de tomate, pan galette, arroz Brochette de viande hachée, yaourt, sauce tomate, pain galette, riz
Wrap de pollo Tavuk beyti sarma
Brocheta de pollo, yogur, salsa de tomate, pan galette, arroz Brochette de poulet, yaourt, sauce tomate, pain galette, riz
16.50€
Brocheta de pollo, yogur, salsa de tomate, pan galette, arroz Brochette de poulet, yaourt, sauce tomate, pain galette, riz
wrap de estofado de cordero Kuzu beyti sarma
Brocheta de cordero, yogur, salsa de tomate, pan galette, arroz Brochette d’agneau, yaourt, sauce tomate, pain galette, riz
22.00€
Brocheta de cordero, yogur, salsa de tomate, pan galette, arroz Brochette d’agneau, yaourt, sauce tomate, pain galette, riz
Wrap de estofado de ternera Dana beyti sarma
Brocheta de ternera, yogur, salsa de tomate, pan galette, arroz Brochette de veau, yaourt, sauce tomate, pain galette, riz
21.00€
Brocheta de ternera, yogur, salsa de tomate, pan galette, arroz Brochette de veau, yaourt, sauce tomate, pain galette, riz
kiremitas KIREMITS
* Azulejos de albóndigas Kiremit kofte
Albóndigas de ternera picadas, salsa de tomate, setas de tomate, mozzarella, arroz Viande hachée veau en boulettes, sauce tomate, champignons, tomates, mozzarella, riztomates, mozzarella, riz
16.00€
Albóndigas de ternera picadas, salsa de tomate, setas de tomate, mozzarella, arroz Viande hachée veau en boulettes, sauce tomate, champignons, tomates, mozzarella, riztomates, mozzarella, riz
Pollo al azulejo Kiremit Tavuk
Pollo, champiñones, tomates, cebollas, mozzarella, arroz Poulet, champignons, tomates, oignons, mozzarella, riz
16.00€
Pollo, champiñones, tomates, cebollas, mozzarella, arroz Poulet, champignons, tomates, oignons, mozzarella, riz
Cordero de teja festoneado Kiremit Kuzu Kusbasi
Cordero, salsa de tomate, champiñones, cebollas, tomates mozzarella, arroz Agneau, sauce tomate, champignons, oignons, tomates mozzarella, riz
21.00€
Cordero, salsa de tomate, champiñones, cebollas, tomates mozzarella, arroz Agneau, sauce tomate, champignons, oignons, tomates mozzarella, riz
Seta de azulejos Kiremit mantar
Champiñones, tomate, cebolla, pimiento verde, arroz, mozzarella Champignons, tomaqte, oignons, poivrons vert, gratiné avec mozzarella et servi avec une assiette du riz blanc
15.00€
Champiñones, tomate, cebolla, pimiento verde, arroz, mozzarella Champignons, tomaqte, oignons, poivrons vert, gratiné avec mozzarella et servi avec une assiette du riz blanc
Azulejos que me gustaron BEGENDI KIREMITS
* Niebla de cordero parecida a la cal Kiremit begendi kuzu sis
Cordero, puré de berenjenas, tomate, arroz Agneau, purée d’aubergine, tomate, riz
23.00€
Cordero, puré de berenjenas, tomate, arroz Agneau, purée d’aubergine, tomate, riz
A Tile le gustó adana Kiremit begendi adana
Carne picada picante, puré de berenjenas, tomates, arroz Viande hachée épicée, purée d’aubergine, tomates, riz
20.00€
Carne picada picante, puré de berenjenas, tomates, arroz Viande hachée épicée, purée d’aubergine, tomates, riz
Tile Liked Chicken Sis Kiremit begendi tavuk sis
Pollo, puré de berenjenas, tomates, arroz Poulet, purée d’aubergines, tomates, riz
20.00€
Pollo, puré de berenjenas, tomates, arroz Poulet, purée d’aubergines, tomates, riz
Kiremit begendi kofte Kiremit begendi kofte
Bola de carne picada, puré de berenjena, tomate, arroz Viande hachée en boulette, purée d’aubergine, tomate, riz
20.00€
Bola de carne picada, puré de berenjena, tomate, arroz Viande hachée en boulette, purée d’aubergine, tomate, riz
Ternera alicatada Kiremit begendi dana
Ternera, puré de berenjenas, tomates, arroz Veau, purée d’aubergines, tomates, riz
22.00€
Ternera, puré de berenjenas, tomates, arroz Veau, purée d’aubergines, tomates, riz
* Salmón parecido a la lima *Kiremit begendi somon
Salmón, puré de berenjena, tomate, arroz Saumon, purée d’aubergine, tomate, riz
21.00€
Salmón, puré de berenjena, tomate, arroz Saumon, purée d’aubergine, tomate, riz
mezes MÉZÈS
*Aplastante *Ezme
Tomate, cebolla, menta, pimiento verde Tomate, oignon, menthe, poivron vert
8.50€
Tomate, cebolla, menta, pimiento verde Tomate, oignon, menthe, poivron vert
Haydari Haydari
Yogur, menta Yaourt, menthe
8.50€
Yogur, menta Yaourt, menthe
Saksuka Saksuka
Calabacín, berenjena, pimiento verde Courgette, aubergine, piment vert
9.00€
Calabacín, berenjena, pimiento verde Courgette, aubergine, piment vert
* Sultán rosa Pembe sultan
Remolacha, yogur Betterave, yaourt
8.50€
Remolacha, yogur Betterave, yaourt
Humus Humus
Pasta de garbanzos Purée de pois chiches
8.50€
Pasta de garbanzos Purée de pois chiches
Capullo de Paltican Paltican kozleme
Berenjena, tomate, pimiento verde y rojo Aubergine, tomate, piment vert et rouge
8.50€
Berenjena, tomate, pimiento verde y rojo Aubergine, tomate, piment vert et rouge
aperitivo mixto Karisik meze
Surtido de mezes Assortiment de mezes
16.50€
Surtido de mezes Assortiment de mezes
PIDES PIDES
* Usable *Kiymali
Ternera picada, cebollas, tomates, perejil, pimientos verdes Viande hachée veau, oignons, tomates, persil, poivrons verts
14.00€
Ternera picada, cebollas, tomates, perejil, pimientos verdes Viande hachée veau, oignons, tomates, persil, poivrons verts
Mevlana Mevlana
Ternera picada, cebollas, tomates, perejil, pimientos verdes, mozzarella Viande hachée veau, oignons, tomates, persil, poivrons verts, mozzarella
14.00€
Ternera picada, cebollas, tomates, perejil, pimientos verdes, mozzarella Viande hachée veau, oignons, tomates, persil, poivrons verts, mozzarella
Kusbasi Kusbasi
Ternera en trozos, tomates, pimientos verdes Veau en morceaux, tomates, poivrons verts
16.00€
Ternera en trozos, tomates, pimientos verdes Veau en morceaux, tomates, poivrons verts
* Kusbasi + Kasarli Kusbasi + Kasarli
Ternera en trozos, tomates, pimientos verdes, mozzarella Veau en morceaux, tomates, poivrons verts, mozzarella
17.00€
Ternera en trozos, tomates, pimientos verdes, mozzarella Veau en morceaux, tomates, poivrons verts, mozzarella
Carne picada + huevo Kiymali + yumurtali
Carne de ternera picada, cebollas, tomates, perejil, pimientos verdes, huevos Viande hachée veau, oignons, tomates, persil, poivrons verts, oeufs
15.00€
Carne de ternera picada, cebollas, tomates, perejil, pimientos verdes, huevos Viande hachée veau, oignons, tomates, persil, poivrons verts, oeufs
Con queso Peynirli
Queso feta, huevos, mozzarella Fêta, oeufs, mozzarella
14.00€
Queso feta, huevos, mozzarella Fêta, oeufs, mozzarella
* Derviche giratorio *Semazen
Roquefort, queso de cabra, feta, mozzarella Roquefort, fromage de chèvre, fêta, œuf, mozzarella
14.00€
Roquefort, queso de cabra, feta, mozzarella Roquefort, fromage de chèvre, fêta, œuf, mozzarella
con pollo Tavuk
Escalope de pollo, pimientos verdes, mozzarella Escaloppe de poulet, poivrons verts, mozzarella
14.00€
Escalope de pollo, pimientos verdes, mozzarella Escaloppe de poulet, poivrons verts, mozzarella
con espinaca Ispanak
Espinacas, pimientos verdes, roquefort, mozzarella Épinards, poivrons verts, roquefort, mozzarella
14.00€
Espinacas, pimientos verdes, roquefort, mozzarella Épinards, poivrons verts, roquefort, mozzarella
*con salchicha Sucuk
Salchicha, mozzarella Saucisson, mozzarella
14.00€
Salchicha, mozzarella Saucisson, mozzarella
con papas Patates
Patata, mozzarella, especias Pomme de terre, mozzarella, épices
14.00€
Patata, mozzarella, especias Pomme de terre, mozzarella, épices
con champiñones Mantar
Hongos, mozzarella, pimientos verdes, especias Mantarchampignons, mozzarella, poivrons verts, épices
14.00€
Hongos, mozzarella, pimientos verdes, especias Mantarchampignons, mozzarella, poivrons verts, épices
Lahmacun Lahmacun
Ternera picada, cebollas, tomates, perejil, pimientos verdes, especias Viande hachée veau, oignons, tomates, persil, poivrons verts, épices
9.50€
Ternera picada, cebollas, tomates, perejil, pimientos verdes, especias Viande hachée veau, oignons, tomates, persil, poivrons verts, épices
Kasarli lahmacun Kasarli lahmacun
Viande hachée veau, oignons, tomates, persil, poivrons verts, épices, mozzarella Viande hachée veau, oignons, tomates, persil, poivrons verts, épices, mozzarella
10.50€
Viande hachée veau, oignons, tomates, persil, poivrons verts, épices, mozzarella Viande hachée veau, oignons, tomates, persil, poivrons verts, épices, mozzarella
Peymacún Peymacun
Feta, queso especial, perejil, pimiento rojo y verde, especias Feta, fromage spécial, persil, poivron rouge et vert, épices
9.00€
Feta, queso especial, perejil, pimiento rojo y verde, especias Feta, fromage spécial, persil, poivron rouge et vert, épices
Menu de niños MENU ENFANT
Plato infantil de pollo Assiette enfant poulet
12.00€
Brochetas de pollo, yogur, arroz, tomate y pepino, Capri Sun Brochettes de poulet, yaourt, riz, tomate et concombre
Plato infantil Kofte Assiette enfant kofte
12.00€
Köfte, yogur, arroz, tomate y pepino, Capri Sun Köfte, yaourt, riz, tomate et concombre
Postres DESSERTS
* Hace frío Kunefe
Fideos de trigo, queso, almíbar Vermicelles de blé, fromage, sirop
8.50€
Fideos de trigo, queso, almíbar Vermicelles de blé, fromage, sirop
Sultac Sultac
Arroz, leche, azúcar Riz, lait, sucre
7.00€
Arroz, leche, azúcar Riz, lait, sucre
Kazandibi Kazandibi
Fondo de olla quemada Fond de marmite brulée
7.00€
Fondo de olla quemada Fond de marmite brulée
baklava Baklava
Hojaldre, pistacho, almíbar Pâte feuilletée, pistache, sirop
6.00€
Hojaldre, pistacho, almíbar Pâte feuilletée, pistache, sirop
Tahinli kunefe Tahinli kunefe
Vermicelles de blé, halva, fromage, sirop Vermicelles de blé, halva, fromage, sirop
9.50€
Vermicelles de blé, halva, fromage, sirop Vermicelles de blé, halva, fromage, sirop
Dondurmali Kunefe Dondurmali Kunefe
Kunefe avec la glace et pistache Kunefe avec la glace et pistache
10.00€
Kunefe avec la glace et pistache Kunefe avec la glace et pistache
Bebidas BOISSONS FRAÎCHES
* 50cl de agua *Eau 50cl
3.00€
Agua mineral Kizilay Kizilay eau minérale
3.00€
Perrier, San Pellegrino 50cl Perrier, San Pellegrino 50cl
4.00€
*Suero de la leche *Ayran
Yogur líquido, ligeramente salado Yaourt liquéfié, salé légèrement
3.50€
Yogur líquido, ligeramente salado Yaourt liquéfié, salé légèrement
Cola Turka - 200ml Cola Turka - 200ml
3.00€
Orangina 50cl Orangina 50cl
4.00€
7up 50cl 7up 50cl
4.00€
Fanta 50cl Fanta 50cl
4.00€
Schweppes Field '50cl Schweppes Agrum’ 50cl
4.00€
Oasis Tropical 50cl Oasis Tropical 50cl
4.00€
Té helado 50cl Ice tea 50cl
4.00€
Salgam 50cl Salgam 50cl
Jugo de nabo Jus de navet
4.00€
Jugo de nabo Jus de navet
Bebidas calientes BOISSONS CHAUDES
Café Café
3.00€
Café turco Café Turc
4.00€
Té turco Thé Turc
Primera bebida ofrecida Premier verre offert
3.00€
Primera bebida ofrecida Premier verre offert
© Copyright 2026, Semazen. Todos los derechos reservados.