Accueil / La carte
Εζογκελίν Κόκκινες φακές, μέντα, λεμόνι
Ezogelin Lentilles rouge, menthe, citron
6.50€
Ισκέμπε Μοσχαρίσιος πατσάς
Iskembe Tripes de veau
7.00€
* Ποιμενική σαλάτα Ντομάτες, κρεμμύδια, πράσινες πιπεριές, μαϊντανός, αγγούρια, τυριά, ελιές
*Coban salatasi Tomates, oignons, poivrons verts, persils, concombres, fromages, olives
9.80€
ελληνική σαλάτα Ντομάτες, κρεμμύδια, πράσινες πιπεριές, αγγούρια, τυριά, αμπελόφυλλα
Yunan salatasi Tomates, oignons, poivrons verts, concombres, fromages, feuilles de vigne
11.90€
Πράσινη σαλάτα Ντομάτες, πράσινη σαλάτα, αγγούρια, καρότα, κόκκινο λάχανο, τυρί
Yesil salata Tomates, salade verte, concombres, carottes, choux rouge, fromages
10.90€
Ton salatasi Ντομάτες, πράσινη σαλάτα, αγγούρια, καρότα, κόκκινο λάχανο, τυρί, τόνος
Ton salatasi Tomates, salade verte, concombres, carottes, choux rouge, fromages, thon
12.50€
*Σύρμα Αμπελόφυλλα, γιαούρτι
*Sarma Feuilles de vigne, yaourt
12.00€
*Coban Roasting Αρνίσιο κρέας, μανιτάρια, κόκκινες και πράσινες πιπεριές, ντομάτες, κρεμμύδια, σάλτσα ντομάτας
*Coban Kavurma Viande d’agneau, champignons, poivron rouge et vert, tomates, oignons, sauce tomate
18.90€
Ψήσιμο κοτόπουλου Κοτόπουλο, μανιτάρια, κόκκινες και πράσινες πιπεριές, ντομάτες, κρεμμύδια, πράσινες πιπεριές, σάλτσα ντομάτας
Pilic Kavurma Poulet, champignons, poivrons rouge et vert ,tomates, oignons, piment vert, sauce tomate
17.00€
Κοτόπουλο Kurili Κοτόπουλο, κόκκινες και πράσινες πιπεριές, μανιτάρια, κρέμα γάλακτος, κάρυ, κρεμμύδια
Kurili Tavuk Poulet, poivrons rouge et vert, champignons, crème fraiche, curry, oignons
17.00€
Ταντούρι κεμπάπ Αρνί καρυκευμένο στο φούρνο, ρύζι, εζμέ, χαϊδάρι
Tandir kebab Agneau au four assaisonné, riz, ezme, haydari
19.50€
Χουνκάρ σαν κοτόπουλο Κοτόπουλο, πουρές μελιτζάνας, μοτσαρέλα
Hunkar begendi tavuk Poulet, purée d’aubergine, mozzarella
17.90€
*Φύλλο ψησίματος Μοσχαράκι, ντομάτες, κόκκινες και πράσινες πιπεριές, κρεμμύδια, σάλτσα ντομάτας, μπαχαρικά, ρύζι
*Sac Kavurma Viande de veau, tomates, poivrons rouge et vert, oignons, sauce tomate, épices, riz
19.50€
Φύλλο Κοτόπουλο Κρέας κοτόπουλου, ντομάτα, πράσινες πιπεριές, κρεμμύδια σε σάλτσα ντομάτας, μπαχαρικά, ρύζι
Sac Tavuk Viande de poulet, tomate, poivrons vert, oignons sauce tomate, épices, riz
19.00€
Ο Χουνκάρ είναι ένα χαρούμενο αρνί Αρνί, πουρές μελιτζάνας, μοτσαρέλα
Hunkar begendi kuzu Agneau, purée d’aubergine, mozzarella
19.90€
Hunkar begendi dana Μοσχαράκι, πουρές μελιτζάνας, μοτσαρέλα
Hunkar begendi dana Veau, purée d’aubergine, mozzarella
18.90€
Μουσακά Λαχανικά, κιμάς, μοσχάρι, γκρατέν
Musakka Légumes, viande hachée veau, gratin
17.50€
*Άδανα Σουβλάκι κιμά (μοσχάρι και αρνί) ωμά λαχανικά, ρύζι
*Adana Brochette de viande hachee (veau et agneau) crudités, riz
16.50€
ομίχλη κοτόπουλου Σουβλάκι κοτόπουλου, ωμά λαχανικά, ρύζι
Tavuk sis Brochette de poulet, crudités, riz
16.50€
Αρνί σουβλάκια Σουβλάκι από αρνί, ωμά λαχανικά, ρύζι
Kuzu sis Brochette d’agneau, crudités, riz
18.50€
Dana sis Σουβλάκι από αρνί, ωμά λαχανικά, ρύζι
Dana sis Brochette d’agneau, crudités, riz
17.00€
Σολομός sis Σουβλάκι σολομού, ωμά λαχανικά, ρύζι
Saumon sis Brochette de saumon, crudités, riz
18.00€
μικτός στροβιλιζόμενος δερβίσης Μικτή σχάρα, αρνί σουβλάκι, σουβλάκι μοσχαρίσιο σουβλάκι κιμά, ωμά λαχανικά, ρύζι
Karisik semazen Grillade mixte, brochette d’agneau, brochette de veau brochette de viande hachée, crudités, riz
29.50€
Dana Pirzola Μοσχαρίσια μπριζόλα, ωμά λαχανικά, ρύζι
Dana pirzola Côte de veau, crudités, riz
19.50€
Αντρέκοτ Μοσχαρίσιο κρέας εντρεκό, ωμά λαχανικά, ρύζι
Antrekot Entrecôte de boeuf, crudités, riz
19.90€
μενταγιόν αρνιού Αυτά από αρνί, ντομάτα, κρεμμύδι, πιπεριά, ωμά λαχανικά, ρύζι
Kuzu madalyon Celles d’agneau, tomate, oignon, piment, crudités, riz
22.50€
* Το Kofte θα σταματήσει Ψητοί κιμάς (μοσχάρι και αρνί) ωμά λαχανικά, ρύζι
*Kofte izagara Grillade de boulettes de viande hachée (veau et agneau) crudités, riz
16.50€
Θα εμφανιστεί ο Καρίσικ Μικτή σχάρα, κιμάς, κοτολέτα, κοτόπουλο, αρνί, λαχανικά, ρύζι
Karisik izagara Grillade mixte, boulettes de viande haché, cotelette, poulet, agneau, crudités, riz
21.00€
παϊδάκια Αρνίσια παϊδάκια, ωμά λαχανικά, ρύζι
Kuzu pirzola Côtelettes d’agneau, crudités, riz
18.90€
Πίλιτς αλλά ιζγάρα Μπούτι κοτόπουλου χωρίς κόκαλα στη σχάρα, ωμά λαχανικά, ρύζι
Pilic but izgara Grillade de cuisse de poulet désossée, crudités, riz
16.00€
*Αλέξανδρος Αδανά Κεμπάπ κιμά (μοσχάρι και αρνί), γιαούρτι, σάλτσα ντομάτας, κομμάτια ψωμί, ρύζι
*Iskender adana Brochette de viande hachée, (veau et agneau), yaourt sauce tomate, morceaux de pain, riz
17.50€
αρνί ισκεντέρ Αρνίσιο κρέας, γιαούρτι, σάλτσα ντομάτας, κομμάτια ψωμιού, ρύζι
Kuzu iskender Viande d’agneau, yaourt, sauce tomate, morceaux de pain, riz
19.90€
κοτόπουλο Αλέξανδρος Αρνίσιο κρέας, γιαούρτι, σάλτσα ντομάτας, κομμάτια ψωμιού, ρύζι
Tavuk iskender Viande d’agneau, yaourt, sauce tomate, morceaux de pain, riz
17.50€
Ντάνα Ισκεντέρ Μοσχαρίσιο κρέας, γιαούρτι, σάλτσα ντομάτας, κομμάτια ψωμιού, ρύζι
Dana iskender Viande de veau, yaourt, sauce tomate, morceaux de pain, riz
18.00€
*Αδάνα δίστιχο τύλιγμα Κιμάς κεμπάπ, γιαούρτι, σάλτσα ντομάτας, ψωμί γαλέτα, ρύζι
*Adana beyti sarma Brochette de viande hachée, yaourt, sauce tomate, pain galette, riz
17.50€
Περιτύλιγμα κοτόπουλου Σουβλάκι κοτόπουλο, γιαούρτι, σάλτσα ντομάτας, ψωμί γαλέτα, ρύζι
Tavuk beyti sarma Brochette de poulet, yaourt, sauce tomate, pain galette, riz
17.50€
μεμβράνη αρνιού στιφάδο Αρνίσιο σουβλάκι, γιαούρτι, σάλτσα ντομάτας, ψωμί γαλέτα, ρύζι
Kuzu beyti sarma Brochette d’agneau, yaourt, sauce tomate, pain galette, riz
19.80€
Περιτύλιγμα μοσχαρίσιο στιφάδο Μοσχαρίσιο σουβλάκι, γιαούρτι, σάλτσα ντομάτας, ψωμί γαλέτα, ρύζι
Dana beyti sarma Brochette de veau, yaourt, sauce tomate, pain galette, riz
18.00€
*Κεφτεδάκια από κεραμίδι Μοσχαρίσια κεφτεδάκια, σάλτσα ντομάτας, μανιτάρια ντομάτας, μοτσαρέλα, ρύζι
*Kiremit Kofte Viande hachée veau en boulettes, sauce tomate, champignons tomates, mozzarella, riz
16.50€
Κεραμίδι Αρνί Κεφτέ Αρνί, σάλτσα ντομάτας, μανιτάρια, κρεμμύδια, ντομάτες μοτσαρέλα, ρύζι
Kiremit Kuzu Kusbasi Agneau, sauce tomate, champignons, oignons, tomates mozzarella, riz
18.00€
Κοτόπουλο κεραμίδι Κοτόπουλο, μανιτάρια, ντομάτες, κρεμμύδια, μοτσαρέλα, ρύζι
Kiremit Tavuk Poulet, champignons, tomates, oignons, mozzarella, riz
16.50€
*Πλακάκι σολομός Σολομός, ντομάτα, κρεμμύδια, μανιτάρια πράσινη πιπεριά, σαλάτα
*Kiremit Somon Saumon, tomate, oignons, champignons piment vert, salade
18.00€
Μανιτάρι κεραμιδιών Μανιτάρια, ντομάτα, κρεμμύδια, πράσινη πιπεριά, ρύζι, μοτσαρέλα
Kiremit Mantar Champignons, tomate, oignons, piment vert riz, mozzarella
16.00€
Μοσχαρίσιο χοιρινό τούβλο Μοσχαράκι, σάλτσα ντομάτας, μανιτάρια, κρεμμύδια, ντομάτα, ρύζι
Kiremit Dana Kusbasi Veau, sauce tomate, champignons, oignons, tomate, riz
17.50€
*Ομίχλη αρνιού που μοιάζει με ασβέστη Αρνί, πουρές μελιτζάνας, ντομάτα, ρύζι
*Kiremit begendi kuzu sis Agneau, purée d’aubergine, tomate, riz
19.50€
Στον κεραμίδι άρεσε η αδάνα Πικάντικος κιμάς, πουρές μελιτζάνας, ντομάτες, ρύζι
Kiremit begendi adana Viande hachée épicée, purée d’aubergine, tomates, riz
17.80€
Kiremit begendi kofte Μπάλα κιμά, πουρές μελιτζάνας, ντομάτα, ρύζι
Kiremit begendi kofte Viande hachée en boulette, purée d’aubergine, tomate, riz
17.80€
*Σολομός που μοιάζει με λάιμ Σολομός, πουρές μελιτζάνας, ντομάτα, ρύζι
*Kiremit begendi somon Saumon, purée d’aubergine, tomate, riz
18.50€
Tile Liked Chicken Sis Κοτόπουλο, πουρές μελιτζάνας, ντομάτες, ρύζι
Kiremit begendi tavuk sis Poulet, purée d’aubergines, tomates, riz
18.00€
Μοσχαράκι με πλακάκια Μοσχαρίσιο κρέας, πουρές μελιτζάνας, ντομάτες, ρύζι
Kiremit begendi dana Veau, purée d’aubergines, tomates, riz
18.50€
* Φοριέται Μοσχαρίσιος κιμάς, κρεμμύδια, ντομάτες, μαϊντανός, πράσινες πιπεριές
*Kiymali Viande hachée veau, oignons, tomates, persil, poivrons verts
10.50€
Μεβλάνα Μοσχαρίσιος κιμάς, κρεμμύδια, ντομάτες, μαϊντανός, πράσινες πιπεριές, μοτσαρέλα
Mevlana Viande hachée veau, oignons, tomates, persil, poivrons verts, mozzarella
10.50€
Κουσμπάσι Μοσχαράκι σε κομμάτια, ντομάτες, πράσινες πιπεριές
Kusbasi Veau en morceaux, tomates, poivrons verts
12.50€
* Kusbasi + Kasarli Μοσχαράκι σε κομμάτια, ντομάτες, πράσινες πιπεριές, μοτσαρέλα
*Kusbasi + Kasarli Veau en morceaux, tomates, poivrons verts, mozzarella
13.50€
Κιμάς + αυγό Κιμάς μοσχαρίσιος, κρεμμύδια, ντομάτες, μαϊντανός, πράσινες πιπεριές, αυγά
Kiymali + yumurtali Viande hachée veau, oignons, tomates, persil, poivrons verts, oeufs
11.50€
Με τυρί Φέτα, αυγά, μοτσαρέλα
Peynirli Fêta, oeufs, mozzarella
10.50€
Peymacun Φέτα, σπέσιαλ τυρί, μαϊντανός, κόκκινη και πράσινη πιπεριά, μπαχαρικά
Peymacun Feta, fromage spécial, persil, poivron rouge et vert, épices
6.50€
*Στροβιλιζόμενος Δερβίσης Ροκφόρ, κατσικίσιο τυρί, φέτα, μοτσαρέλα
*Semazen Roquefort, fromage de chèvre, fêta, mozzarella
10.50€
με κοτόπουλο Εσκαλόπε κοτόπουλου, πράσινες πιπεριές, μοτσαρέλα
Tavuklu Escaloppe de poulet, poivrons verts, mozzarella
10.50€
με σπανάκι Σπανάκι, πράσινες πιπεριές, ροκφόρ, μοτσαρέλα
Ispanakli Épinards, poivrons verts, roquefort, mozzarella
10.50€
*με λουκάνικο Λουκάνικο, μοτσαρέλα
*Sucuklu Saucisson, mozzarella
10.50€
με μανιτάρια Μανιτάρια, μοτσαρέλα, πράσινες πιπεριές, μπαχαρικά
Mantarli Champignons, mozzarella, poivrons verts, épices
10.50€
με πατάτες Πατάτα, μοτσαρέλα, μπαχαρικά
Patatesli Pomme de terre, mozzarella, épices
10.50€
Λαχματσούν Μοσχαρίσιος κιμάς, κρεμμύδια, ντομάτες, μαϊντανός, πράσινες πιπεριές, μπαχαρικά
Lahmacun Viande hachée veau, oignons, tomates, persil, poivrons verts, épices
6.50€
*Συντριπτικός Ντομάτα, κρεμμύδι, δυόσμος, πράσινη πιπεριά
*Ezme Tomate, oignon, menthe, poivron vert
7.50€
Χαϊδάρι Γιαούρτι, μέντα
Haydari Yaourt, menthe
7.50€
Σακσούκα Κολοκυθάκια, μελιτζάνες, πράσινη πιπεριά
Saksuka Courgette, aubergine, piment vert
8.00€
*Ροζ σουλτάνος Παντζάρι, γιαούρτι
*Pembe sultan Betterave, yaourt
7.50€
Μαυρόχωμα Πάστα ρεβυθιού
Humus Purée de pois chiches
8.00€
Παλτικανό κουκούλι Μελιτζάνα, ντομάτα, πράσινη και κόκκινη πιπεριά
Paltican kozleme Aubergine, tomate, piment vert et rouge
7.50€
ανάμεικτο ορεκτικό Ποικιλία από μάζες
Karisik meze Assortiment de mezes
14.50€
* Κάνει κρύο Φιδές σιταριού, τυρί, σιρόπι
*Kunefe Vermicelles de blé, fromage, sirop
7.00€
Sultac Ρύζι, γάλα, ζάχαρη
Sultac Riz, lait, sucre
6.00€
*Καζαντίμπι Καμένος πάτος κατσαρόλας
*Kazandibi Fond de marmite brulée
6.00€
Μπακλαβάς Σφολιάτα, φιστίκι Αιγίνης, σιρόπι
Baklava Pâte feuilletée, pistache, sirop
5.00€
* 50 cl νερό
*Eau 50cl
2.50€
*Βουτυρόγαλα Υγρό γιαούρτι, ελαφρώς αλατισμένο
*Ayran Yaourt liquide, salé légèrement
3.00€
Perrier, San Pellegrino 50cl
Perrier, San Pellegrino 50cl
3.50€
Μεταλλικό νερό Kizilay
Kizilay eau minérale
2.50€
Orangina 50cl
Orangina 50cl
3.50€
Sprite 50cl
Sprite 50cl
3.50€
Fanta 50cl
Fanta 50cl
3.50€
Schweppes Field' 50cl
Schweppes Agrum’ 50cl
3.50€
Oasis Tropical 50cl
Oasis Tropical 50cl
3.50€
Salgam Χυμός γογγύλι
Salgam Jus de navet
2.50€
Ice tea 50cl
Ice tea 50cl
3.00€
τούρκικος καφές
Café Turc
3.50€
Καφές
Café
2.50€
Τουρκικό τσάι Το πρώτο ποτό προσφέρεται
Thé Turc Premier verre offert
2.50€
Παιδικό πιάτο κοτόπουλο
Assiette enfant poulet
10.90€
Σουβλάκια κοτόπουλου, γιαούρτι, ρύζι, ντομάτα και αγγούρι, Capri Sun
Brochettes de poulet, yaourt, riz, tomate et concombre, Capri Sun
Παιδικό πιάτο Kofte
Assiette enfant kofte
10.90€
Köfte, γιαούρτι, ρύζι, ντομάτα και αγγούρι, Capri Sun
Köfte, yaourt, riz, tomate et concombre, Capri Sun